Estreno de documental de la BBC One sobre las Islas Galápagos

La Embajada del Ecuador ante el Reino Unido informa que el canal de televisión BBC One estrenará el jueves 30 de marzo, a las 21H00, una serie sobre las Islas Galápagos.

Liz Bonnin, la presentadora de la Serie, se integra a un grupo de investigadores a bordo de la embarcación científica Alucia, en una magnifica expedición descubriendo las Islas Galápagos y contribuyendo a la investigación científica que ahí se realiza.

En el enlace que se presenta a continuación puede acceder a videoclips de la Serie.

 

http://www.bbc.co.uk/programmes/b08kzdjl

 

glapagos

Taller de Ciencia para niños Ecuatorianos en Londres

El sábado 28 de enero de 2017, la Embajada del Ecuador ante el Reino Unido, en asociación con la red internacional de científicos Native Scientist, realizó en la sede de la Sección Consular en Londres un Taller de Ciencia en español para niños ecuatorianos de entre 5 y 11 años de edad.

El taller permitió acercar a los niños ecuatorianos en Londres a la ciencia dentro de un ambiente y lenguaje infantil y promovió su acercamiento al idioma español.

El evento se desarrolló con la asistencia de aproximadamente 25 niños ecuatorianos y de 5 científicos de diferentes disciplinas que se reunieron en una divertida y productiva tarde llena de inspiración y exploración. Los niños aprendieron a distinguir los elementos ácidos y básicos; exploraron los componentes de un avión y aprendieron como mejorar las turbinas para que estos puedan volar aún más rápido; exploraron también las complejidades del internet y la forma en que los seres humanos interactúan con la web.  Descubrieron también como los científicos se inspiran de la naturaleza para diseñar robots y aprendieron sobre el reloj biológico humano y cómo el cerebro interactúa con el medioambiente.

El taller fue dictado por 5 voluntarios, la mayoría de ellos estudiantes ecuatorianos de doctorado becarios de la SENESCYT en reconocidas universidades del Reino Unido que compartieron sus conocimientos e investigación científica con los niños. Previo al evento, Native Scientists brindó a los voluntarios una capacitación para adaptar la enseñanza del conocimiento científico a un público infantil.

foto-2 foto-1foto-5foto-7

Embajador del Ecuador presenta Cartas Credenciales en Portugal

Este lunes 16 de enero de 2017, el Embajador del Ecuador ante el Reino Unido, Carlos Abad Ortiz, presentó al Presidente de la República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa, las Cartas Credenciales que lo acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario concurrente de la República del Ecuador ante el Gobierno de la República Portuguesa.

El Embajador Abad transmitió al Presidente portugués los saludos del Presidente Rafael Correa y los votos del Gobierno Nacional por la paz y el bienestar del pueblo y del Gobierno de Portugal. Asimismo, el diplomático informó sobre los principales logros políticos, económicos y sociales del Gobierno Nacional y sobre los continuos esfuerzos que realiza para la construcción de una sociedad más incluyente y equitativa y sobre el deseo de fortalecer y ampliar las relaciones del Ecuador con Portugal.

Como parte de sus actividades en Portugal, el Embajador Abad mantuvo reuniones con el Secretario de Estado de Energía, la Directora del Instituto para el Comercio y las Inversiones de Portugal y el Presidente del Instituto para la Promoción y Desarrollo de América Latina, con el fin de establecer los contactos necesarios para obtener la cooperación de Portugal en varios proyectos relativos al cambio de la matriz productiva en el Ecuador. Asimismo, sostuvo reuniones con miembros del Parlamento portugués; así como con el Cónsul ad honorem del Ecuador en la ciudad de Oporto y el Director Adjunto de la Casa de América Latina para coordinar acciones en cuanto a la realización de las elecciones presidenciales del Ecuador en Portugal, donde los ecuatorianos podrán ejercer su derecho al voto por primera vez.

 

 

embajador-de-ecuador-en-portugal

El Embajador Carlos Abad Ortiz (derecha) presentó sus Cartas Credenciales al Presidente portugués, Marcelo Rebelo de Sousa (centro), que lo acreditan como Embajador concurrente del Ecuador ante el Gobierno portugués. 

Ecuatorianos en Londres celebraron Día Internacional del Migrante

El pasado día sábado 17 de diciembre de 2016, la Embajada del Ecuador y su Sección Consular organizaron una jornada especial para celebrar el Día Internacional del Migrante, junto a la comunidad ecuatoriana residente en Londres.

La jornada tuvo una duración de cerca de 10 horas y se realizó en el popular centro comercial de Elephant and Castle, con una asistencia total de cerca de 500 personas, quienes, a distintas horas del día, participaron de talleres de inglés, mesas informativas, oferta gastronómica, proyección de películas, agasajo infantil navideño y un programa artístico cultural.

img1   img_3928 La Sección Consular del Ecuador en Londres mantuvo una mesa informativa donde se brindó información sobre servicios consulares, así como sobre los próximos comicios a celebrarse en febrero 2017.

La Embajada del Ecuador, además, presentó la película “El Juego Sucio”, producción de la Contraloría General de la Nación, sobre el caso Chevron Texaco.

Durante la jornada se entregó cerca de 80 diplomas de reconocimiento a líderes comunitarios, organizaciones de la sociedad civil, artistas y emprendedores ecuatorianos, que se han destacado durante el año dentro de la comunidad migrante ecuatoriana en el Reino Unido.

El programa terminó con un agasajo navideño a los niños asistentes, que recibieron las tradicionales fundas de caramelos, y con la presentación de grupos de danza y artistas de la comunidad migrante en Londres.

En su mensaje a los asistentes, el Embajador del Ecuador, Carlos Abad, saludó a los migrantes en su día y los invitó a participar en las elecciones de febrero 2017, resaltando la importancia de ejercer ese derecho democrático y la la relevancia de las próximas elecciones para el destino del Ecuador.

El Embajador Abad calificó a los migrantes de todas las latitudes como “ejemplo de coraje, de perseverancia y de emprendimiento”; al referirse a la migración ecuatoriana, el Embajador señaló: “Fueron ustedes los que salvaron la economía del país, al enviar de vuelta las remesas de dinero que con tanto sacrificio y sudor han generado con su trabajo aquí en el exterior. ¡Qué ironía! ¿no? Mientras ustedes, nuestros migrantes, envían millones para ayudar la economía del Ecuador, hay grupitos, bien poderosos, que sacan del país muchos más millones, para esconderlos en Paraísos Fiscales”

img_3887img_3936

CLOUSURE OF THE EMBASSY OF ECUADOR

Herewith we would like to inform the public that the Embassy will remain closed between the 2nd and 4th of November due to Ecuadorian Bank Holiday establish by Presidential Decree No. 858, 28/12/2015.

Should you have any inquiries please send an email to eecugranbretania@mmrree.gob.ec establishing your request and contact details and we will contact you back upon our return on Monday 7th of November.

 

 

 

Ecuador granted political asylum to Julian Assange in 2012 based on his legitimate fears of political persecution because of his journalistic activities as the editor of WikiLeaks.

In recent weeks, WikiLeaks has published a wealth of documents, impacting on the U.S. election campaign. This decision was taken exclusively by that organization.

The Government of Ecuador respects the principle of non-intervention in the internal affairs of other states. It does not interfere in external electoral processes, nor does it favor any particular candidate.

Accordingly, Ecuador has exercised its sovereign right to temporarily restrict access to some of its private communications network within its Embassy in the United Kingdom. This temporary restriction does not prevent the WikiLeaks organization from carrying out its journalistic activities.

Ecuador, in accordance with its tradition of defending human rights and protecting the victims of political persecution, reaffirms the asylum granted to Julian Assange and reiterates its intention to safeguard his life and physical integrity until he reaches a safe place.

Ecuador’s foreign policy responds to sovereign decisions alone and does not yield to pressure from other states.

Ecuador concedió asilo político a Julian Assange en 2012 sobre la base de sus legítimos temores de persecución política, debido a sus actividades periodísticas como editor de WikiLeaks.

Durante las últimas semanas, WikiLeaks ha publicado una gran cantidad de documentos que tienen un impacto sobre la campaña electoral en Estados Unidos. La decisión de hacer pública dicha información es exclusiva responsabilidad de la organización Wikileaks.

El Gobierno del Ecuador respeta el principio de no intervención en los asuntos de otros países, no se inmiscuye en procesos electorales en curso ni apoya a un candidato en especial.

En ese sentido, Ecuador, en ejercicio de su derecho soberano, ha restringido temporalmente el acceso a parte de su sistema de comunicaciones en su Embajada en el Reino Unido.

Esta restricción temporal no impide que la organización WikiLeaks lleve a cabo sus actividades periodísticas.

Ecuador, consecuente con su tradición de defensa de los Derechos Humanos, especialmente con las personas víctimas de persecución política, reafirma el asilo concedido a Julian Assange y reitera su intención de salvaguardar su vida e integridad física hasta que pueda movilizarse a un lugar seguro.

Ecuador ratifies the validity of the asylum granted to Julian Assange

Quito, 17 October, 2016

In view of recent speculations, the Government of Ecuador reaffirms the validity of the asylum granted four years ago to Julian Assange. We also ratify that the protection given by the Ecuadorian State will continue while the circumstances that led to the granting of asylum remain.

Source: @CancilleriaEc

twit cancilleria