Embajador de Ecuador invita a compatriotas a empadronarse y participar de proceso electoral

El Consulado de Ecuador en Londres inició la campaña de empadronamiento electoral, que consiste en la actualización de datos de domicilio de los ecuatorianos radicados en Reino Unido y que desean participar en las elecciones de febrero de 2017.

El embajador de Ecuador en Reino Unido, Carlos Abad, junto al cónsul, Jorge Moreno, ambos representantes de la autoridad electoral en el exterior, dieron a conocer la agenda de actividades de acercamiento a la comunidad ecuatoriana en Londres.

El objetivo principal es aclarar todo tipo de inquietudes respecto al proceso electoral y sus distintas etapas, entre las más importantes está la actualización del domicilio.

Para este trámite los ecuatorianos, tan solo, deben acercarse a la oficina consular o a una de sus brigadas móviles portando original y copia legible de cédula o pasaporte. No importa que el documento esté caducado. Una vez que los funcionarios del Consulado verifiquen la identidad, actualizarán esos datos en el Sistema del Consejo Nacional Electoral.

El embajador Abad destacó los esfuerzos de la misión diplomática por atender a la comunidad en otras ciudades del Reino Unido. Según la última actualización, hay más de cuatro mil compatriotas empadronados y se espera que el número llegue a cinco mil.

Con ese fin, el Cónsul informó que una brigada móvil del CNE visitará Manchester el próximo 14 de agosto. Además, en los próximos días el Consulado ampliará detalles sobre una brigada móvil para el empadronamiento en Lisboa, debido a que la Embajada  de Ecuador en Reino Unido es concurrente en Portugal.

El Embajador y el Cónsul invitaron a la comunidad a estar pendientes de las páginas oficiales de la misión diplomática, en donde se publicará la agenda de empadronamiento y fechas de interés relacionados con el proceso electoral del siguiente año.

En las próximas elecciones los ecuatorianos elegirán Presidente, Vicepresidente, cinco Parlamentarios Andinos y 137 legisladores de la Asamblea Nacional, de ellos, seis en representación de la comunidad de ecuatorianos en el exterior.

Desde 2009, quienes residen en el exterior ejercen su derecho a elegir a representantes, dos por EE.UU. y Canadá, dos por Europa, Asia y Oceanía y dos por América Latina.

La fecha límite para actualizar el domicilio electoral es el 31 de agosto. Ante cualquier duda se puede visitar el Consulado Ecuatoriano 144 – 146 King’s Cross Road, WC1X 9DU o contactarse al 02035030660.

Actualizar domicilio

Ecuador llama a proceso de inscripción para próximas elecciones

El 2017 es un año electoral para Ecuador; escasos meses quedan para que culmine el mandato del Presidente, Rafael Correa, y la Asamblea Nacional, pues en los próximos comicios el país  latinoamericano elegirá Presidente, Vicepresidente y 137 legisladores de la Asamblea Nacional y cinco Parlamentarios Andinos

Los partidos políticos podrán registrar a sus candidatos hasta el 18 de agosto. La convocatoria a elecciones en Ecuador será el 18 de octubre de 2016, por esta razón el Consejo Nacional Electoral a  través de los consulados abrió el proceso de actualización del padrón electoral para que los ecuatorianos que viven en el extranjero puedan sufragar.

Esta actualización permitirá a quienes estén fuera del país elegir autoridades en Ecuador y escoger al representante de los migrantes ante la Asamblea. El único documento necesario para realizar este proceso es la cédula o el pasaporte. La fecha límite para el registro en Londres es el 31 de agosto, el trámite se puede realizar en la Sección Consular de Ecuador en 144-146 Kings Cross Road, WC1X 9DU.

La primera vuelta será el domingo 19 de febrero de 2017 y de ser necesaria una segunda vuelta, ésta se realizará el domingo 2 de abril del mismo año. Según el cronograma, la campaña electoral comenzará el 3 de enero del año próximo y las proyecciones efectuadas por la CNE indican que votarán alrededor de 13 millones de electores.

CNE final

Misión ecuatoriana realiza envío de donaciones a damnificados

La misión diplomática de Ecuador en Reino Unido, en coordinación con PRO Ecuador realizó el envío aéreo de donaciones para los afectados por el terremoto del pasado 16 de abril.

La solidaridad se tradujo en 47 cajas con alimentos no perecibles, ropa e insumos escolares valorados en más de 12 mil libras esterlinas. Las donaciones fueron enviadas el 14 de junio y serán entregadas a la Secretaria de Gestión de Riesgos en Ecuador, entidad responsable de distribuir los materiales en los próximos días.

El envío de las contribuciones tuvo lugar gracias a la colaboración de la comunidad en el Reino Unido que realizó su contribución y a los voluntarios que se encargaron de la recolección y embalaje de los materiales para esta causa humanitaria.

Este envío se suma a un total de USD 12,9 millones entregados por la comunidad internacional por medio de donaciones de trece países y de las representaciones diplomáticas ecuatorianas en el exterior, según detalla un informe difundido por la Cancillería ecuatoriana el 28 de mayo del 2016.

De acuerdo a las cifras presentadas por la Secretaría Nacional de Planificación y de Desarrollo del Ecuador para la fase de reconstrucción de las zonas afectadas se requerirán USD 3 344 millones, valor que podría aumentar debido a las más de 80 mil personas desplazadas y 663 fallecidos que dejó el terremoto.

donaciones3

donaciones1

donaciones2

DONACIONES DE VITUALLAS Y VÍVERES (EN CENTRO DE ACOPIO) / DONATIONS OF FOOD AND SUPPLIES (IN COLLECTION CENTERS)

ESPAÑOL

La Embajada del Ecuador en el Reino Unido reitera el apoyo  y solidaridad con las víctimas del terremoto que tuvo lugar el pasado 16 de abril de 2016 y expresa su dolor y apoyo a las familias de las víctimas.

La Embajada comparte a continuación información de  interés  sobre:

DONACIONES DE VITUALLAS Y VÍVERES (EN CENTRO DE ACOPIO)

LA SECCIÓN CONSULAR DEL ECUADOR EN EL REINO UNIDO HA ABIERTO SUS PUERTAS PARA RECIBIR DONACIONES MATERIALES.

En Londres los donativos se recibirán en las oficinas  de la Sección Consular 144-146 KINGS CROSS ROAD, FIRST FLOOR, LONDON, WC1X 9DU hasta el 10 de junio de 2016.

Los horarios de acopio son de LUNES a VIERNES de 10h00 a 18h00 y SABADO de 10h00 a 18h00 y DOMINGO de 12:00 a 17:00.

PUBLICACIÓN ESPAÑOL

ENGLISH

The Embassy of Ecuador in the United Kingdom reiterates its solidarity with the victims of Ecuador earthquake and expresses its condolences to the families who lost loved ones.

THE CONSULAR SECTION OF ECUADOR IN LONDON HAS OPENED THEIR DOORS TO RECEIVE MATERIAL DONATIONS.

In London, donations will be received at the offices of Consular Section of Ecuador 144-146 KINGS CROSS ROAD, FIRST FLOOR, LONDON, WC1X 9DU, until 10 june 2016.

Monday to Friday from 10h00 to 18h00, Saturday from 10h00 to 18h00 and Sunday from 12h00 to 17h00.

PUBLICACIÓN INGLÉS

INFORMACIÓN OFICIAL PARA LA COMUNIDAD ECUATORIANA

El Gobierno del Ecuador comparte los siguientes enlaces de información, la misma que será actualizada constantemente:

 

  • Lista de fallecidos ya entregados a sus familiares visite aquí.

 

  • Plataforma de búsqueda de personas utilizada por el Ministerio del Interior ecuatoriano visite aquí

 

COMUNICADO: APERTURA DE INSCRIPCIONES PARA EL EXAMEN NACIONAL PARA LA EDUCACION SUPERIOR (ENES) DEL ECUADOR

La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación del Ecuador (SENESCYT) informa a los ecuatorianos residentes en el Reino Unido que aspiren a acceder a un cupo en la oferta de educación superior en el Ecuador sobre el próximo proceso de aplicación del Examen Nacional para la Educación Superior (ENES), mismo que se llevará a cabo el día sábado 18 de junio de 2016.

El proceso de inscripción se realizará en la plataforma informática del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA), del 28 de marzo al 24 de abril de 2016, en la dirección: http://www.snna.gob.ec/snnacuenta/, en la cual cada ciudadano deberá registrarse para constar como aspirante.

La SENESCYT ha solicitado informar a los postulantes que será posible rendir el examen ENES en el Reino Unido si el número de aspirantes inscritos en este país es mayor a 30 personas y de acuerdo a la decisión de la SENESCYT.

Mayor información sobre este proceso, así como también un modelo para realizar prácticas de examen se encuentra disponible en la página web del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA):

http://www.snna.gob.ec/.

COMUNICADO: Recomendaciones generales para los afectados de la empresa privada OGC Paquetería

La Embajada de Ecuador en España emite las siguientes recomendaciones a seguir por los ciudadanos que hayan sido afectados por el cierre de la empresa OGC Paquetería.

Se recuerda a los ciudadanos que esta empresa es privada, con un servicio particular entre empresa y cliente y que estaba constituida en España,  por lo que los afectados por la misma, deberán presentar sus denuncias ante las autoridades españolas correspondientes.

Pasos a seguir:

  1. Presente su denuncia en la Comisaría de Policía más cercana
  2. Guarde copia de la denuncia y de todos los documentos que prueben el o los envíos que haya realizado a Ecuador mediante los servicios de esta paquetería. Tales documentos le serán de utilidad para los trámites judiciales correspondientes.
  3. Se recomienda que contacte con otros afectados de su localidad y juntos conformen una plataforma para defender su causa
  4. Permanezca alerta de los comunicados oficiales que se publiquen en la página web de la Embajada y sus Consulados sobre convocatorias y actividades que organicen los grupos de afectados.
  5. Los canales oficiales de la Embajada de Ecuador son:

Facebook: Embajada Ecuador en España

Twitter: @EmbajadaEcuESP

Web: espana.embajada.gob.ec

Si vive en Londres y tiene alguna duda puede contactar a nuestra Sección Consular:

Dirección: 1ST FLOOR, 144-146 KINGS CROSS ROAD, LONDON, WC1X 9DU

Teléfono: 0207 451 0040

Correo Eelectrónico: ceculondres@mmrree.gob.ec

Página Web: http://www.londres.consulado.gob.ec

COMUNICADO EMBAJADOR DEL ECUADOR EN ESPAÑA AQUÍ

Acting Ecuadorian Minister, Xavier Lasso, rejects the declarations made by the British Minister Swire

Acting Minister of Foreign Affairs and Human Migration,  Xavier Lasso, declared today Ecuador’s “categorical rejection of the accusations made by the British Minister Hugo Swire against Ecuador”, in relation to the case of Julian Assange, in which the British official affirmed that “Ecuador must recognise that its decision to shelter Mr. Assange for more than 3 years has prevented justice taking its proper course”.

Ecuador’s foreign policy representative noted that “from day one [Ecuador] has made its openess to discussion clear”.  He recalled however that they only received a positive response two months ago and that the meeting proposed by Ecuador was postponed by the Swedish prosecutor due to its officials being on holiday.

Therefore Minister Lasso affirmed that “it is not acceptable to try to place the responsibility for the lack of progress in this area over the last 5 years on Ecuador.

Moveover, and in direct response to one of the accusations from the UK,  Minister Lasso indicated that, if there is an abuse of diplomatic relations, it has been committed by the Government of the United Kingdom, recalling that it not only threatened to “violate the immunity of diplomatic premises” but that it has also maintained an “invasive police cordon” outside the Ecuadorian Embassy in London for three years.  “The British Government has the sole responsibility for such an invasive and unnecessary police deployment” he said.

Likewise, the Minister recalled that, since the beginning of the case, the Ecuadorian position has been based on a principled position and that, therefore, the unwavering commitment of this country necessarily involves a “solution framed by international law”.

To conclude, Lasso stated categorically that “the Republic of Ecuador will not take lessons from any foreign government, least of all those that are unaware of the institution of political asylum; its legitimacy, attached and enshrined in international law and its humanitarian nature based on the sovereign equality of nations.”

Ecuador celebró su Fiesta Nacional “10 de Agosto”en Londres

Cerca de 500 ecuatorianos residentes en Londres asistieron al programa de celebración del 206 Aniversario del Primer Grito de Independencia, organizado por la Embajada del Ecuador en el Reino Unido e Irlanda del Norte.

“La FIESTA NACIONAL DEL ECUADOR” fue  un evento abierto a toda la comunidad ecuatoriana, que contó con un variado programa cultural, con la presentación de artistas de la propia comunidad migrante, quienes presentaron cantos y danzas tradicionales del Ecuador. La jornada cultural tuvo también un programa especial para niños, con concurso de pintura y función de títeres, todos alusivos a la fecha patria.

La ocasión fue la primera gran oportunidad para que el nuevo embajador del Ecuador en el Reino Unido, Carlos Abad Ortiz, se dirigiera a la comunidad ecuatoriana, la misma que es la tercera más numerosa en Europa, después de España e Italia.

El Embajador Abad hizo un recuento de los avances del país en términos de la protección de los migrantes, destacando los principios de la ciudadanía universal y de la libre movilidad, a la vez que anunció una política de “embajada de puertas abiertas”, e hizo un llamado para que todos los ecuatorianos puedan dirimir sus diferencias con el diálogo pacífico y en la unidad.

10082015_Evento10082015_Evento2