Embajador de Ecuador invita a compatriotas a empadronarse y participar de proceso electoral

El Consulado de Ecuador en Londres inició la campaña de empadronamiento electoral, que consiste en la actualización de datos de domicilio de los ecuatorianos radicados en Reino Unido y que desean participar en las elecciones de febrero de 2017.

El embajador de Ecuador en Reino Unido, Carlos Abad, junto al cónsul, Jorge Moreno, ambos representantes de la autoridad electoral en el exterior, dieron a conocer la agenda de actividades de acercamiento a la comunidad ecuatoriana en Londres.

El objetivo principal es aclarar todo tipo de inquietudes respecto al proceso electoral y sus distintas etapas, entre las más importantes está la actualización del domicilio.

Para este trámite los ecuatorianos, tan solo, deben acercarse a la oficina consular o a una de sus brigadas móviles portando original y copia legible de cédula o pasaporte. No importa que el documento esté caducado. Una vez que los funcionarios del Consulado verifiquen la identidad, actualizarán esos datos en el Sistema del Consejo Nacional Electoral.

El embajador Abad destacó los esfuerzos de la misión diplomática por atender a la comunidad en otras ciudades del Reino Unido. Según la última actualización, hay más de cuatro mil compatriotas empadronados y se espera que el número llegue a cinco mil.

Con ese fin, el Cónsul informó que una brigada móvil del CNE visitará Manchester el próximo 14 de agosto. Además, en los próximos días el Consulado ampliará detalles sobre una brigada móvil para el empadronamiento en Lisboa, debido a que la Embajada  de Ecuador en Reino Unido es concurrente en Portugal.

El Embajador y el Cónsul invitaron a la comunidad a estar pendientes de las páginas oficiales de la misión diplomática, en donde se publicará la agenda de empadronamiento y fechas de interés relacionados con el proceso electoral del siguiente año.

En las próximas elecciones los ecuatorianos elegirán Presidente, Vicepresidente, cinco Parlamentarios Andinos y 137 legisladores de la Asamblea Nacional, de ellos, seis en representación de la comunidad de ecuatorianos en el exterior.

Desde 2009, quienes residen en el exterior ejercen su derecho a elegir a representantes, dos por EE.UU. y Canadá, dos por Europa, Asia y Oceanía y dos por América Latina.

La fecha límite para actualizar el domicilio electoral es el 31 de agosto. Ante cualquier duda se puede visitar el Consulado Ecuatoriano 144 – 146 King’s Cross Road, WC1X 9DU o contactarse al 02035030660.

Actualizar domicilio

Ecuador llama a proceso de inscripción para próximas elecciones

El 2017 es un año electoral para Ecuador; escasos meses quedan para que culmine el mandato del Presidente, Rafael Correa, y la Asamblea Nacional, pues en los próximos comicios el país  latinoamericano elegirá Presidente, Vicepresidente y 137 legisladores de la Asamblea Nacional y cinco Parlamentarios Andinos

Los partidos políticos podrán registrar a sus candidatos hasta el 18 de agosto. La convocatoria a elecciones en Ecuador será el 18 de octubre de 2016, por esta razón el Consejo Nacional Electoral a  través de los consulados abrió el proceso de actualización del padrón electoral para que los ecuatorianos que viven en el extranjero puedan sufragar.

Esta actualización permitirá a quienes estén fuera del país elegir autoridades en Ecuador y escoger al representante de los migrantes ante la Asamblea. El único documento necesario para realizar este proceso es la cédula o el pasaporte. La fecha límite para el registro en Londres es el 31 de agosto, el trámite se puede realizar en la Sección Consular de Ecuador en 144-146 Kings Cross Road, WC1X 9DU.

La primera vuelta será el domingo 19 de febrero de 2017 y de ser necesaria una segunda vuelta, ésta se realizará el domingo 2 de abril del mismo año. Según el cronograma, la campaña electoral comenzará el 3 de enero del año próximo y las proyecciones efectuadas por la CNE indican que votarán alrededor de 13 millones de electores.

CNE final

Ecuador: Have a glance to Peter Greenberg’s The Royal Tour

This month at the Theater of the Centre of Arts in Guayaquil, Ecuador documentary was presented Ecuador: The Royal Tour, conducted by the American journalist Peter Greenberg, who toured the four worlds of our country, accompanied by the President of the Republic, Rafael Correa.

3

The aim of the program is to share with the world the cultural wealth and biodiversity that has Ecuador as a tourist destination, it promotes a positive image of the country, focused on tourism as a tool for peace and progress, because in Ecuador is practiced the conscious and sustainable tourism, the care and conservation of nature is supported by the Constitution of the Republic approved in 2008, as well as tourism being a state policy.

5-1 napo

Between 2007 and 2016 our country received more than 145 awards in tourism. The documentary Ecuador: The Royal Tour will also boost the economy through tourism. This has been achieved in versions that have been made with other countries.

Ecuador destination promotion at national and international levels will generate more jobs and conquer new tourism markets. Various authorities from the represent the touristic sector and students enjoyed the launch of the program and were delighted with the images of a mega diverse and adventurous Ecuador on the 60 minutes that last the documentary.146On the 14th of April was launch in the United States in the cities of New York and Chicago and the following day was aired on U.S. television. The launch in Ecuador was delayed due to the tragic earthquake that stroked our country on those dates.

AMPLIACION DEL PLAZO DE APLICACION PARA EL EXAMEN NACIONAL PARA LA EDUCACION SUPERIOR (ENES) DEL ECUADOR

La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación del Ecuador (SENESCYT) informa a los ecuatorianos residentes en el Reino Unido que aspiren a acceder a un cupo en la oferta de educación superior en el Ecuador y que se hayan registrado para rendir el Examen Nacional para la Educación Superior (ENES), que, tras el terremoto que tuvo lugar el pasado 16 de abril de 2016, se ha postergado su realización para el día sábado 16 de julio de 2016.
La Embajada del Ecuador recuerda además que la SENESCYT ha solicitado informar a los postulantes que será posible rendir el examen ENES en el Reino Unido si el número de aspirantes inscritos en este país es mayor a 30 personas y de acuerdo a la decisión de la SENESCYT.
Mayor información sobre este proceso, así como también un modelo para realizar prácticas de exámen se encuentra disponible en la página web del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA):

 

INVITACIÓN A LA “FIESTA DEL SOL”/ INVITATION TO THE “FESTIVAL OF THE SUN”

Español

Las Embajadas del Estado Plurinacional de Bolivia, Ecuador y Perú en Londres invitan a la celebración de la fiesta del sol “Inti Raymi – Wilka Kuty” el día martes 21 de junio, con la presentación de danzas rituales para agradecer las bondades de la pachamama y asegurar abundantes cosechas.

Inty ESPEnglish

The Embassies of the Plurinational State of Bolivia, Ecuador and Peru in London, invite you to the celebration of the festival of the Sun “Inti Raymi – Wilka Kuty”, Tuesday, June 21, with the presentation of ritual dances to thank the kindness of the Pachamama and ensure abundant crops.

Inty ESP

ECUADOR EARTHQUAKE RELIEF FUND UK: INFORMATION FOR DONATIONS

The Embassy of Ecuador in the United Kingdom informs the public that donations received in the UK bank account until, June 15, 2016 is:

£68.854,38

All donations are welcome at the following bank account:

Bank: BBVA, 142 Brompton Road, SW3 1HY
Name: Embajada de Ecuador
Account Number: 01079078
Sort code: 23-47-36

Thank you for your support.

EN LONDRES SE RINDIÓ HOMENAJE AL 24 DE MAYO CON OFRENDA FLORAL

La Embajada del Ecuador en el Reino Unido rindió homenaje a los héroes de la batalla de Pichincha este 24 de mayo del 2016, en una ceremonia sobria en la que se puso una ofrenda floral al monumento del Libertador Simón Bolívar, ubicado en la plaza de Belgravia en la ciudad de Londres.

Al acto asistió la gran mayoría de los Embajadores Latinoamericanos acreditados ante el Reino Unido, la totalidad de los Embajadores de los países andinos liberados por Bolivar, así como otros miembros de la comunidad diplomática en Londres.

20160524_110927Luego de entonar los himnos del Reino Unido y del Ecuador, el Embajador del Ecuador en Londres, Carlos Abad y el Comandante de Navío Byron Paredes, Agregado Naval del Ecuador en esta ciudad, colocaron una senda ofrenda floral al pie del monumento a Bolívar, como homenaje a los héroes de la gesta libertaria que el 24 de mayo de 1922 sellará nuestra independencia.

20160524_111501El Embajador Abad en su discurso de rigor recitó extractos de discursos de Simón Bolívar y del Mariscal Antonio José de Sucre, para describir la Batalla de Pichincha y hacer referencia al día de las Fuerzas Armadas del Ecuador, como herederas del ejercito libertador.

El embajador señaló que hoy que el Ecuador ha sufrido un embate de la naturaleza, tras el terremoto del 16 de abril del 2016, más que nunca se debe reconocer el papel de las Fuerzas Armadas, que junto a la sociedad civil han trabajado hombro a hombro en la emergencia nacional. “El Ecuador de hoy solo concibe su libertad con justicia social y en democracia”, sentenció el embajador.

20160524_102528

El pasado domingo 21 de junio del 2016, en la Catedral de Westminster, la más prestigiosa de Londres, celebró una misa en honor a las víctimas del terremoto del 16 de abril, a la cual por igual asistieron varios embajadores y comunidad latinoamericana en general.

  foto funcionarios

DONACIONES DE VITUALLAS Y VÍVERES (EN CENTRO DE ACOPIO) / DONATIONS OF FOOD AND SUPPLIES (IN COLLECTION CENTERS)

ESPAÑOL

La Embajada del Ecuador en el Reino Unido reitera el apoyo  y solidaridad con las víctimas del terremoto que tuvo lugar el pasado 16 de abril de 2016 y expresa su dolor y apoyo a las familias de las víctimas.

La Embajada comparte a continuación información de  interés  sobre:

DONACIONES DE VITUALLAS Y VÍVERES (EN CENTRO DE ACOPIO)

LA SECCIÓN CONSULAR DEL ECUADOR EN EL REINO UNIDO HA ABIERTO SUS PUERTAS PARA RECIBIR DONACIONES MATERIALES.

En Londres los donativos se recibirán en las oficinas  de la Sección Consular 144-146 KINGS CROSS ROAD, FIRST FLOOR, LONDON, WC1X 9DU hasta el 10 de junio de 2016.

Los horarios de acopio son de LUNES a VIERNES de 10h00 a 18h00 y SABADO de 10h00 a 18h00 y DOMINGO de 12:00 a 17:00.

PUBLICACIÓN ESPAÑOL

ENGLISH

The Embassy of Ecuador in the United Kingdom reiterates its solidarity with the victims of Ecuador earthquake and expresses its condolences to the families who lost loved ones.

THE CONSULAR SECTION OF ECUADOR IN LONDON HAS OPENED THEIR DOORS TO RECEIVE MATERIAL DONATIONS.

In London, donations will be received at the offices of Consular Section of Ecuador 144-146 KINGS CROSS ROAD, FIRST FLOOR, LONDON, WC1X 9DU, until 10 june 2016.

Monday to Friday from 10h00 to 18h00, Saturday from 10h00 to 18h00 and Sunday from 12h00 to 17h00.

PUBLICACIÓN INGLÉS

Invitación a una Misa al cumplirse un mes del devastador terremoto en Ecuador

La Embajada de Ecuador se complace en invitar a

La Comunidad Ecuatoriana y Latinoamericana a una Misa al cumplirse un mes del devastador terremoto acaecido el 16 de abril en Ecuador a celebrarse el 22 de mayo de 2016 a las 12:00 pm:

Catedral Católica de Westminster

42 Francis Street, London SW1P 1QW

R.S.V.P. embajadaecuadoruk@gmail.com

INFORMACIÓN OFICIAL PARA LA COMUNIDAD ECUATORIANA

El Gobierno del Ecuador comparte los siguientes enlaces de información, la misma que será actualizada constantemente:

 

  • Lista de fallecidos ya entregados a sus familiares visite aquí.

 

  • Plataforma de búsqueda de personas utilizada por el Ministerio del Interior ecuatoriano visite aquí