Ecuador film RABIA at The May Fair Hotel in London

THE EMBASSY OF ECUADOR IN LONDON

Presents the film

RABIA

by SEBASTIÁN CORDERO

SATURDAY 29 OCTOBER

19:00

THE MAYFAIR HOTEL, STRATON STREET, LONDON W1J 8LT

ENTRY PRICE: £10 *cash upon entry. All the money gathered will go to support the victims of the Ecuador earthquake.

For reservations please contact to: ecuadoremb.events@gmail.com

or 02075841367

LIMITED SPACE AVAILABLE

RABIAFLYER

Ecuador granted political asylum to Julian Assange in 2012 based on his legitimate fears of political persecution because of his journalistic activities as the editor of WikiLeaks.

In recent weeks, WikiLeaks has published a wealth of documents, impacting on the U.S. election campaign. This decision was taken exclusively by that organization.

The Government of Ecuador respects the principle of non-intervention in the internal affairs of other states. It does not interfere in external electoral processes, nor does it favor any particular candidate.

Accordingly, Ecuador has exercised its sovereign right to temporarily restrict access to some of its private communications network within its Embassy in the United Kingdom. This temporary restriction does not prevent the WikiLeaks organization from carrying out its journalistic activities.

Ecuador, in accordance with its tradition of defending human rights and protecting the victims of political persecution, reaffirms the asylum granted to Julian Assange and reiterates its intention to safeguard his life and physical integrity until he reaches a safe place.

Ecuador’s foreign policy responds to sovereign decisions alone and does not yield to pressure from other states.

Ecuador concedió asilo político a Julian Assange en 2012 sobre la base de sus legítimos temores de persecución política, debido a sus actividades periodísticas como editor de WikiLeaks.

Durante las últimas semanas, WikiLeaks ha publicado una gran cantidad de documentos que tienen un impacto sobre la campaña electoral en Estados Unidos. La decisión de hacer pública dicha información es exclusiva responsabilidad de la organización Wikileaks.

El Gobierno del Ecuador respeta el principio de no intervención en los asuntos de otros países, no se inmiscuye en procesos electorales en curso ni apoya a un candidato en especial.

En ese sentido, Ecuador, en ejercicio de su derecho soberano, ha restringido temporalmente el acceso a parte de su sistema de comunicaciones en su Embajada en el Reino Unido.

Esta restricción temporal no impide que la organización WikiLeaks lleve a cabo sus actividades periodísticas.

Ecuador, consecuente con su tradición de defensa de los Derechos Humanos, especialmente con las personas víctimas de persecución política, reafirma el asilo concedido a Julian Assange y reitera su intención de salvaguardar su vida e integridad física hasta que pueda movilizarse a un lugar seguro.

Ecuador ratifies the validity of the asylum granted to Julian Assange

Quito, 17 October, 2016

In view of recent speculations, the Government of Ecuador reaffirms the validity of the asylum granted four years ago to Julian Assange. We also ratify that the protection given by the Ecuadorian State will continue while the circumstances that led to the granting of asylum remain.

Source: @CancilleriaEc

twit cancilleria

 

Ecuadorian Attorney General informs Sweden of new date to receive Julian Assange’s statement

Published Wednesday 12th of October 2016 09:50

Quito, October 12, 2016. – 14 November, 2016, at 10:00, has been set as the new date to receive Julian Assange’s statement, requested by the prosecutor in Sweden via the International Criminal Assistance.

Assange asked to defer the judicial proceedings, which were scheduled for 17 October 2016. The request was made by letter, through the Ambassador of Ecuador to the United Kingdom, in which he argued his reasons of guaranteed protection and his own defense. In respect of this requirement and for constitutional guarantees of national and foreign citizens, under Ecuadorian jurisdiction, the Attorney General’s Office decided to set the new date for November 14 at the Embassy of Ecuador in London.

This date change is notified to the Prosecutor of the Kingdom of Sweden, the legal defense team of Australian citizen Julian Assange, the Public Defense and the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

Wilson Toainga is the prosecutor appointed by the Attorney General, Galo Chiriboga Zambrano, to receive Julian Assange’s statement.

Mr. Toainga will take his statement based on a list of questions submitted by the Swedish Ministry of Justice, regarding a preliminary investigation for alleged rape.

This collaboration of the Attorney General is set in compliance with an Agreement of Judicial Intervention in Criminal Matters signed on 2015 between Ecuador and Sweden.

1476284640414XWP1476284640414XWP

Remark:

Julian Assange sought asylum under Ecuadorian jurisdiction and has been in the Embassy of Ecuador in the United Kingdom since 2012

Fiscalía ecuatoriana notifica a Suecia nueva fecha para receptar la versión de Julian Assange

Publicado el Miércoles, 12 Octubre 2016 09:50

Quito, 12 de octubre de 2016.- El próximo 14 de noviembre del 2016, a las 10:00, será la nueva fecha en que se tomará la versión de Julian Assange,  solicitada por el Ministerio Fiscal de Suecia mediante Asistencia Penal Internacional.

Assange fue quien solicitó diferir la práctica de las diligencias procesales, que estaban previstas para el 17 de octubre de 2016. El pedido lo hizo mediante un escrito, a través del Embajador del Ecuador en Reino Unido, en el que argumentó sus razones de garantías de protección y defensa de su persona.

Atendiendo este requerimiento y en respeto a las garantías constitucionales de los ciudadanos nacionales y extranjeros, bajo jurisdicción ecuatoriana, la Fiscalía General del Estado resolvió fijar la nueva fecha para el 14 de noviembre. La diligencia será en la Embajada de Ecuador en Londres.

Este cambio de fecha es notificado al Ministerio Fiscal del Reino de Suecia, al equipo legal de defensa del australiano Julian Assange, a la Defensoría Pública y al Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador.

Wilson Toainga es el fiscal designado por el fiscal General del Estado, Galo Chiriboga Zambrano, para recibir la versión de Julián Assange.

El fiscal Toainga tomará la declaración con base a un pliego de preguntas entregado por el Ministerio de Justicia sueco, dentro de la investigación por una supuesta violación cometida por Assange.

Esta colaboración de la Fiscalía General se desarrolla en cumplimiento con el Acuerdo de Intervención Judicial en Materia Penal entre Ecuador y Suecia, firmado en diciembre del 2015. El trabajo posterior a ese día dependerá de la información que entregue Julián Assange.

1476284640414XWPDato:

Julian Assange se encuentra bajo jurisdicción ecuatoriana, asilado en la Embajada de Ecuador en Reino Unido, desde el 2012.

Official communiqué on the incident held at the Embassy of Ecuador in London

The Embassy of Ecuador to the United Kingdom reports that in the early morning hours of 22 August 2016, an unidentified person sought to gain unauthorized access to its embassy in London.

The Embassy has made available to the UK diplomatic police the evidence in its possession to help clarify this serious incident.

According to the Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961), the host country has the special duty to take all appropriate steps to protect the premises of any diplomatic mission against any form of intrusion or harm. In this case, the security of the Ecuadorian Embassy in the UK is the responsibility of the British authorities.

The Ecuadorian Government therefore expresses its concern about the inadequate response by the British authorities, who only arrived at the embassy more than two hours after the incident took place.

The Government of Ecuador regrets that, despite the enormous resources that the British government has undertaken to prevent Julian Assange leaving the Ecuadorian embassy, the authorities did not respond more quickly to this extremely serious attempt an unauthorized entry.

The Government of Ecuador expresses its willingness to cooperate with the security forces in the UK to prevent future incidents and renews its commitment to protect Julian Assange.

Comunicado Oficial sobre incidente suscitado en la Embajada de Ecuador en Londres

La Embajada del Ecuador ante el Reino Unido informa que, en horas de la madrugada del 22 de agosto, un individuo no identificado intentó acceder de forma no autorizada a las dependencias de la misión ecuatoriana en Londres. El personal diplomático ha puesto a disposición de la Policía Diplomática del Reino Unido la evidencia en su poder para poder esclarecer este grave incidente.

De acuerdo a la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas (1961), el país receptor tiene la obligación especial de adoptar todas las medidas adecuadas para proteger los locales de una misión diplomática contra toda intrusión o daño. En este caso, la seguridad de la Embajada ecuatoriana ante el Reino Unido es responsabilidad de las autoridades británicas.

Por ello, el Gobierno ecuatoriano muestra su preocupación por la respuesta inadecuada de las autoridades británicas, que arribaron a la misión diplomática más de dos horas después del incidente. El Gobierno del Ecuador lamenta que, a pesar de los ingentes recursos que el Gobierno británico ha destinado para evitar la salida de Julian Assange de la misión ecuatoriana, las autoridades no respondan con mayor celeridad ante un intento de acceso no autorizado, que constituye un incidente de extrema gravedad.

El Gobierno del Ecuador expresa su voluntad de cooperación con las fuerzas de seguridad del Reino Unido para prevenir futuros incidentes y renueva su compromiso de proteger la vida y la integridad física del ciudadano australiano Julian Assange.

ENGLISH VERSION

INVITACIÓN A CAPACITACIÓN SOBRE IMPORTACIÓN AL REINO UNIDO Y OPORTUNIDADES COMERCIALES

EL INSTITUTO DE PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES E INVERSIONES – PROECUADOR Y LA SECCIÓN CONSULAR DEL ECUADOR EXTIENDEN LA INVITACIÓN A CAPACITACIÓN SOBRE IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS AL REINO UNIDO Y LAS OPORTUNIDADES COMERCIALES.

FECHAS: SÁBADO 27 DE AGOSTO Y MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE

HORA: 15H00

LUGAR: SECCIÓN CONSULAR DEL ECUADOR,1er. PISO 144-146 KINGS CROSS ROAD, LONDRES WC1X 9DU

Invitación Capacitación Como Importar y Oportuniades Comerciales